< 소개 >
네이버에서 임시로 운영중인 사이트입니다.
"임시"란 한창 개발중이라 여러 샘플이 필요한데, 베타테스트를 위해서 임시 무료로 운영하는 사이트란 의미입니다.
그래서 앱에서는 무제한.
사이트에서는 한 달 600분 무료시간을 줘서 음성파일을 변환할 수 있습니다. 다 소비하면 200분 더 줘서 총 한달 800분 분량의 음성파일을 변환할 수 있습니다.
체험광고 사이트(https://clova.ai/speech)를 보면
"네이버 클로바의 음성 인식 기술, CLOVA Speech.
CLOVA는 한국어 및 일본어에 대해 세계 최고 수준의 음성 인식 기술을 갖추고
네이버와 라인의 다양한 음성 기반 서비스에 높은 인식률의 음성 인식 엔진을 제공하고 있습니다."
광고합니다만, 아직은 어린아이 수준입니다. ^^
검색창에서 '네이버 클로바' 로 검색하시거나 아래의 네이버의 클로바노트를 방문해보시고 사용해보세요.
https://clovanote.naver.com/home
클로바노트 - AI 음성 기록 - Google Play 앱도 있습니다. 앱에서 변환은 시간이 무제한 이라고 합니다.
< 현재 변환의 수준.>
저는 작년 2021년 9월 쯔음에 이 사이트를 알고부터 '변환 수준에 대한 호기심' 때문에 사용해 왔습니다.
그래서, 자세한 사용법은 모릅니다. 모든 기능을 다 써보진 않았기 때문입니다.
단지, 법문을 문서로 옮기는 데 필요한 기능만 사용할 줄 압니다.
그 기능들을 소개해 드리겠습니다.
일단 타이핑 속도가 빠르신 분들은 실망하실텐데,
1. 아직 발성자의 발음이 좋고 나쁨에 많은 영향을 받습니다.
2. 사투리 발성은 표준어로 바꾸기 때문에 발성 그대로 변환하지 않습니다.
3. 아직 모르는 단어? 등은 발성의 좋고 나쁨을 떠나 멋대로 변환합니다.
예)
부처님 -> 주님
마하시 -> 마시
사야도 -> 사회자, 사도
아비담맛타상가하 - 아비다마 가하
빳타나 -> 바하나
직역 -> 직격, 지역
영어, 미얀마어 같은 외국어 -> "변환 불가능" (인식 언어를 '한국어'로 선택시)
4. 뒷말이 흐리게 끝난다거나 말을 더듬거나 하면, 끝나는 지점에서 변환도 중단하거나 임의로 말을 만들어 변환합니다.
** 그럼에도 추천
이러한 여러 문제들이 있기 때문에 타이핑 속도가 빠르시다면 그냥 직접 타이핑 하시는 걸 권합니다.
그런, 매일, 매번, 자주, 많은 양을 타이핑 하신다면, 비록 타이핑으로 하면 하루에 끝날 걸 클로바노트는 오타 수정하느라 하루 이틀 더 소비되지만, 그래도 함께 이용하시기를 추천합니다.
(제가 해봐서 아는데, 몇 달은 괜찮습니다만 자주, 꾸준히 하다보면 목이 뻗뻗해져서 고개가 안돌아갑니다. /
고정된 자세로 장시간 타이핑 하다보니 목뼈가 그저 얹혀있는 듯 힘이 없어서 누군가 머리를 밀거나 친다면
뚝! 부러져서 데구르르 구를 것 같은 고통이 느껴집니다. 머리의 무게도 점점 크게, 온전히 느껴저서 목이 매우 아픕니다.)
그래도, 이러한 어려움에도 법문 사경을 해보고 싶으신 분들께 추천합니다.
< 사용방법 >
1. 먼저 네이버에 가입해야 합니다.
2. https://clovanote.naver.com/home/all-note 로 가시면, 아래 창이 뜹니다.
빨간1번 -> '새노트 만들기' 를 클릭하면 "새로운 노트"가 만들어집니다. 녹색 "파일첨부"를 클릭해서 변환할 음성 파일을 첨부합니다. 인식언어가 '한국어'로 선택되어 있습니다.
빨간3번 -> 투토리얼 파일로 기본으로 제공되는 클로바노트 사용설명서 파일입니다.
업로드 후 변환 전에 묻습니다. "일반대화" 인지 "강연" 인지 등을 묻습니다.
이것 저것 선택해봤는데, 딱히 차이를 못느낍니다. 어차피 변환수준이 거기서 거기라 변환 수준이 좋다 나쁘다 말할 수 없고, 단지, 변환이 애매할 때에 임의로 상황에 맞는 단어 추리하는데 이용하는 듯 합니다. 예를 들면 "강연" 이라면 웹사이트 AI가 "사회자, 상품, 진행 등의 단어가 주로 사용될꺼야"라고 임의로 예측해서 변환합니다.
"일반대화" 등을 선택 후 변환을 진행합니다. (음성->문자로 변환된 예는 기본 제공되는 "클로바노트, 이렇게 사용해보세요"를 참조하시면 됩니다.
상단 가운데 "편집"을 눌러서 좌측 "음성기록" 의 대화를 수정 편집합니다.
예를 들어 맨위 "담당자 00:00"을 보면 "구간재생"이 나타납니다. 해당 음성구간을 찾아 들려줍니다. 근데!! 문제가 있습니다. 예를 들어 한 사람이 4분간 혹은 수 분간 말을 했다면 AI가 임의로 문장을 잘라서 '참석자 1', '참석자 2' 등으로 문장을 멋대로 잘라서 대화자 명을 붙여버립니다. 합칠 수 없는 것 같습니다. 임의로 나눠진 저 상태로 편집해야 합니다. 굉장히 불편했습니다. 그래서 저는 다른 방법을 찾다가 귀찮아서 "변환 후 다운" 하는 것으로 웹사이트 이용을 마무리 합니다. ^^
우측상단에 여러 기능들이 있습니다.
예를 들어, 화면이 복잡해서 음성기록만 보고싶다면, 음성기록만 나오도록 선택하는 목록이 있다거나,
돋보기 기능 옆에 일렬 점 세 개 표시에서 변환 문서를 다운받거나 할 수 있습니다.
음성기록 다운로드를 선택하면
이것도 6개월간 많이 바뀌었습니다. 원하는 파일을 선택해서 다운받으시면 됩니다.
파일을 삭제하고 싶을땐 파일에 마우스를 갖다놓고 오른쪽 버튼을 클릭하면 서브 메뉴가 나옵니다.
좌측 메뉴에 보면 휴지통이 보입니다. 거기에서 지운 파일을 복원할 수도 있습니다 .
설명이 성의없어 보이지만,, 저도 이것밖에 모릅니다. ^^
그러나, 크게 어렵진 않습니다.
사용하실 분들은 이런 기본 지식을 갖고 이것 저것 사용하시다보면 보다 유용하게 이용하실 수 있을 겁니다.
'Theravada > 배움 자료' 카테고리의 다른 글
마하시 사야도 12연기도표 (0) | 2021.01.30 |
---|---|
모곡사야도 12연기도표 (0) | 2021.01.30 |
[불교 정신세계관] 31천 정신세계 (0) | 2021.01.02 |
528 자애 mettā (0) | 2020.12.25 |
[소개] (사이트) Chant Pali 빨리 예경 (0) | 2020.01.18 |